日本語翻訳サービス

日本語翻訳とタイプセットの両方ができるサービスをお探しですか？各種多様なフォントと群を抜いて優秀な翻訳者、それにDTPスタッフのいる翻訳会社をお探しですか？お客様のプロジェクトを妥当な価格で迅速に納入できる会社をお探しなら、弊社をおいて他にありません。

日本語翻訳

Foreign Ink Ltd. は日本語翻訳を専門としています。その他ソフトウェアのローカリゼーションもお引き受けします。Foreign Ink Ltd.の翻訳者は東京在住の医者、ミネソタのエンジニア、オレゴンの大学教授など多数です。弊社は日本語を母国語とする翻訳者だけを採用しています。

当社は資料を翻訳後、お客様の校閲に委ねます。また、お客様が支給する翻訳もお受けいたします。

Foreign Ink Ltd.はアジア言語のタイプセットで米国業界のトップクラスです。翻訳が承諾されると、当社はそれをお客様のDTP仕様通りにタイプセットいたします。Foreign Inkはあらゆるタイプセットを社内で行っているため、迅速に仕上げることができます。

当社は高品質のフォントを豊富に備えており、高解像度のハードコピーや、お客様が印刷するのにフォントが要らないEPSまたはPDFファイルを提供することができます。

さらに当社は、WindowsおよびMacintoshのコンパイラあるいはウェブサイトのローカリゼーションのためにJISエンコードのファイルを提供することができます。ご希望があれば、ウェブサイトの立ち上げ後、お客様のウェブサイトの見直しもいたします。

翻訳、タイプセットの原稿がおありなら、どうぞForeign Ink Ltd.のDTPエキスパートにお任せください。

営業内容の詳細は、弊社までお問い合わせください。